sedar

スペイン語

語源

ラテン語 sedāre

動詞

sedar (一人称現在形: sedo, 一人称過去形: sedé, 過去分詞: sedado)

鎮静剤を飲（の）ませる。

sedar の活用

		単数			複数
不定詞			sedar
現在分詞			sedando
過去分詞				男性		女性
		単数		sedado		sedada
		複数		sedados		sedadas
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	sedo	sedas^tú sedás^{^vos}	seda	sedamos	sedáis	sedan
	不完了過去	sedaba	sedabas	sedaba	sedábamos	sedabais	sedaban
	完了過去	sedé	sedaste	sedó	sedamos	sedasteis	sedaron
	未来	sedaré	sedarás	sedará	sedaremos	sedaréis	sedarán
	過去未来・可能法	sedaría	sedarías	sedaría	sedaríamos	sedaríais	sedarían

接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	sede	sedes^{^tú} sedés^{^vos¹}	sede	sedemos	sedéis	seden
	過去 (ra)	sedara	sedaras	sedara	sedáramos	sedarais	sedaran
	過去 (se)	sedase	sedases	sedase	sedásemos	sedaseis	sedasen
	未来	sedare	sedares	sedare	sedáremos	sedareis	sedaren

命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		seda^{^tú} sedá^{^vos}	sede	sedemos	sedad	seden
	禁止		no sedes	no sede	no sedemos	no sedéis	no seden

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

ポルトガル語

動詞

sedar (現在分詞 sedando)

(他動詞) 鎮静剤を飲（の）ませる。

ポルトガル語-ar 動詞 sedar の活用

Notes:

これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	sedar
人称	sedar	sedares	sedar	sedarmos	sedardes	sedarem
現在分詞
	sedando
過去分詞
男性	sedado			sedados
女性	sedada			sedadas
直説法
現在	sedo	sedas	seda	sedamos	sedais	sedam
不完全過去（線過去）	sedava	sedavas	sedava	sedávamos	sedáveis	sedavam
完全過去（点過去）	sedei	sedaste	sedou	sedamos sedámos	sedastes	sedaram
過去完了（大過去）	sedara	sedaras	sedara	sedáramos	sedáreis	sedaram
未来	sedarei	sedarás	sedará	sedaremos	sedareis	sedarão
過去未来・可能法	sedaria	sedarias	sedaria	sedaríamos	sedaríeis	sedariam
接続法
現在	sede	sedes	sede	sedemos	sedeis	sedem
過去	sedasse	sedasses	sedasse	sedássemos	sedásseis	sedassem
未来	sedar	sedares	sedar	sedarmos	sedardes	sedarem
命令法
-	sede	seda	sede	sedemos	sedai	sedem
禁止(não)	sede	sedes	sede	sedemos	sedeis	sedem

マレー語

語源

sadar < マライック祖語 < マレー・ポリネシア祖語 *sadar

発音

(ジョホール・セランゴール) IPA(?): /sədaɾ/
(リアウ・リンガ) IPA: /sədar/
押韻: -ədar, -dar, -ar

動詞

sedar

覚醒する。
気（き）付（づ）く。