acelerar

スペイン語

語源

ラテン語 accelerāre

発音

IPA(?): /aθeleˈɾaɾ/

動詞

acelerar (一人称現在形: acelero, 一人称過去形: aceleré, 過去分詞: acelerado)

速（はや）める。加速する。促進する。時期を早（はや）める。

活用

acelerar の活用

		単数			複数
不定詞			acelerar
現在分詞			acelerando
過去分詞				男性		女性
		単数		acelerado		acelerada
		複数		acelerados		aceleradas
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	acelero	aceleras^tú acelerás^{^vos}	acelera	aceleramos	aceleráis	aceleran
	不完了過去	aceleraba	acelerabas	aceleraba	acelerábamos	acelerabais	aceleraban
	完了過去	aceleré	aceleraste	aceleró	aceleramos	acelerasteis	aceleraron
	未来	aceleraré	acelerarás	acelerará	aceleraremos	aceleraréis	acelerarán
	過去未来・可能法	aceleraría	acelerarías	aceleraría	aceleraríamos	aceleraríais	acelerarían

接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	acelere	aceleres^{^tú} acelerés^{^vos¹}	acelere	aceleremos	aceleréis	aceleren
	過去 (ra)	acelerara	aceleraras	acelerara	aceleráramos	acelerarais	aceleraran
	過去 (se)	acelerase	acelerases	acelerase	acelerásemos	aceleraseis	acelerasen
	未来	acelerare	acelerares	acelerare	aceleráremos	acelerareis	aceleraren

命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		acelera^{^tú} acelerá^{^vos}	acelere	aceleremos	acelerad	aceleren
	禁止		no aceleres	no acelere	no aceleremos	no aceleréis	no aceleren

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

acelerado
acelerador
aceleramiento
acelerómetro
desacelerar

関連語

aceleración
aceleratriz
acelerón
celeridad
apresurar

ポルトガル語

語源

ラテン語 accelerāre

発音

(ポルトガル) IPA(?): /ɐ.sɨ.lɨ.ˈɾaɾ/
(ブラジル) IPA: /a.se.le.ˈɾa(ʁ)/
分綴: a‧ce‧le‧rar

動詞

acelerar (現在分詞 acelerando)

速（はや）める。加速する。

活用

ポルトガル語-ar 動詞 acelerar の活用

Notes:

これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	acelerar
人称	acelerar	acelerares	acelerar	acelerarmos	acelerardes	acelerarem
現在分詞
	acelerando
過去分詞
男性	acelerado			acelerados
女性	acelerada			aceleradas
直説法
現在	acelero	aceleras	acelera	aceleramos	acelerais	aceleram
不完全過去（線過去）	acelerava	aceleravas	acelerava	acelerávamos	aceleráveis	aceleravam
完全過去（点過去）	acelerei	aceleraste	acelerou	aceleramos acelerámos	acelerastes	aceleraram
過去完了（大過去）	acelerara	aceleraras	acelerara	aceleráramos	aceleráreis	aceleraram
未来	acelerarei	acelerarás	acelerará	aceleraremos	acelerareis	acelerarão
過去未来・可能法	aceleraria	acelerarias	aceleraria	aceleraríamos	aceleraríeis	acelerariam
接続法
現在	acelere	aceleres	acelere	aceleremos	acelereis	acelerem
過去	acelerasse	acelerasses	acelerasse	acelerássemos	acelerásseis	acelerassem
未来	acelerar	acelerares	acelerar	acelerarmos	acelerardes	acelerarem
命令法
-	acelere	acelera	acelere	aceleremos	acelerai	acelerem
禁止(não)	acelere	aceleres	acelere	aceleremos	acelereis	acelerem

類義語

apressar

派生語

acelerador

関連語

aceleração
aceleramento
célere