cisireanu
アイヌ語
カナ表記
チシレアヌ
発音
IPA
(
?
)
:
/t͡ʃi.si.ɾe.a.nu/
,
[t͡ʃi.ʃi.ɾe.ʔa.nu]
語源
ci=
「
私達が
」
+
sir
「
地
」
+
e-
「
〜で
」
+
anu
「
〜を置く
」
動詞
cisireanu
(
他動詞
,
2項動詞
)
ある
。
建
(
た
)
っ
ている。
地面
(
じめん
)
に
置
(
お
)
い
てある。
ine
rok
pe
kusu
utari
inne
p
apa
ka
inne
p
nupuri
kurka
nupuri
kurpok
u
kunne
kotan
tan
i
nne
kotan
cisireanu
.
[
1
]
なんとまあ仲間が多いもの親戚が多いもの(だろうか)山の上山の下に黒い村に人数の多い村が
ある
。
tan
inne
kotan
cisireanu
.
[
2
]
このにぎわった村が
ある
。
活用
格
目的格
人称
一人称
二人称
三人称
不定称
数
単数
複数
単数
複数
単数
複数
単数
複数
主格
一人称
単数
eci=
cisireanu
eci=
cisireanu
k(u)=
cisireanu
k(u)=
cisireanu
ku=i=
cisireanu
ku=i=
cisireanu
複数
eci=
cisireanu
eci=
cisireanu
c(i)=
cisireanu
c(i)=
cisireanu
a=
i=
cisireanu
a=
i=
cisireanu
二人称
単数
en=
cisireanu
un=
cisireanu
e=
cisireanu
e=
cisireanu
e=i=
cisireanu
e=i=
cisireanu
複数
eci=
en=
cisireanu
eci=
un=
cisireanu
eci=
cisireanu
eci=
cisireanu
eci=
i=
cisireanu
eci=
i=
cisireanu
三人称
単数
en=
cisireanu
un=
cisireanu
e=
cisireanu
eci=
cisireanu
cisireanu
cisireanu
i=
cisireanu
i=
cisireanu
複数
en=
cisireanu
un=
cisireanu
e=
cisireanu
eci=
cisireanu
cisireanu
cisireanu
i=
cisireanu
i=
cisireanu
不定称
単数
a=
en=
cisireanu
a=
un=
cisireanu
a=
e=
cisireanu
a=
eci=
cisireanu
a=
cisireanu
a=
cisireanu
a=
i=
cisireanu
a=
i=
cisireanu
複数
a=
en=
cisireanu
a=
un=
cisireanu
a=
e=
cisireanu
a=
eci=
cisireanu
a=
cisireanu
a=
cisireanu
a=
i=
cisireanu
a=
i=
cisireanu
参考文献
↑
平賀さだも
(1969),
“9-3 ユカㇻ「 サㇰソモアイェㇷ゚ 」(2)(サㇰソモアイェㇷ゚ 退治(2))”,
第2年次調査研究報告書1/3
(文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業),
2015年3月
↑
平賀さだも
(1969),
“12-3 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスク ㇷ゚」ポイヤウンペ イソイタㇰ(火なしに育った、水なしに育った)”,
第2年次調査研究報告書2/3
(文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業),
2015年3月