Questions tagged [zero-particle]

無助詞(ゼロ助詞). A *zero particle* is a hypothetical particle which has no phonetic realization and is not usually written down. This may refer to an omitted particle, or it may refer to a distinct particle that has no overt representation.

3 questions
10
votes
2 answers

Is を頑張る standard Japanese?

This question came up on chat. In this phrase: TOEIC、頑張ってください Can the comma be replaced by を? If not, is there a better particle? 頑張る is listed as a 自動詞 in both of my dictionaries (岩波 and 集英社). There are plenty of Google results for を頑張る…
user1478
9
votes
2 answers

Obligatory zero particle

Sometimes, particles are omitted. I've read, however, that this can be analyzed as inserting a "zero particle" instead. See for example Particle omission or zero particle by Mitsuaki Shimojo. See also Matt's comment on a related question. Are…
user1478
6
votes
1 answer

Function of に in 怒るに怒れない

In the book I'm reading, I came across the following sentence: あたしは[怒]{おこ}るに[怒]{おこ}れなくなった。 (furigana added by me) My translation is something like "I couldn't stay angry [at him]". ("My anger melted away.") I don't actually understand the…
user1478