dar

DAR 、 dár 、 där 、 dar- 、および D.A.R. も参照。

アストゥリアス語

動詞

dar

与える。あげる。やる。

訳語

「あたえる」を参照。

アゼルバイジャン語

形容詞

dar

狭い。

訳語

「せまい」を参照。

オランダ語

名詞

dar 男性

ミツバチの雄。

訳語

英語: drone ^(en)
ポーランド語: truteń ^(pl) 男性

ガリシア語

動詞

dar

与える。あげる。やる。

訳語

「あたえる」を参照。

クルド語

名詞

dar (アラビア文字表記： دار)

〔ソラニー〕、〔クルマンジー〕、〔南部クルド語〕木。樹木。

類義語

〔ソラニー〕 dirext; 〔クルマンジー〕 darext, dare

訳語

「き#名詞：木・樹」を参照。

スペイン語

発音^(?)

IPA^(?): /ˈdaɾ/[ˈd̪aɾ]

動詞

dar

(他動詞) 与える。あげる。やる。

活用

Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:es-conj/data/-ar/dar' not found^[1]

類義語

donar; entregar; otorgar; producir

訳語

「あたえる」を参照。

参照

adjudicar, atizar, brindar, conceder, conferir, gratificar

脚注

↑ 原誠・他編『クラウン西和辞典』三省堂、2005年、付録21・22頁。ISBN 4-385-12201-6

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *dȃrъ 男性^[1] < 印欧祖語 *deh₃-ro-^[1]

同系語

スラヴ語派:

チェコ語 dar^[1], ブルガリア語 дар (dar)^[1], ロシア語 дар (dar)^[1]

非スラヴ語派:

古典ギリシア語 δῶρον 中性 (dō̃ron)^[1]

名詞

dar 男性

贈り物。

訳語

「おくりもの」を参照。

脚注

1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

スロヴェニア語

語源

スラヴ祖語 *dȃrъ 男性^[1] < 印欧祖語 *deh₃-ro-^[1]

同系語

スラヴ語派:

ブルガリア語 дар (dar)^[1], ポーランド語 dar^[1], ロシア語 дар (dar)^[1]

非スラヴ語派:

古典ギリシア語 δῶρον 中性 (dō̃ron)^[1]

発音^(?)

（声調記号つきの正書法）: dа̑r

名詞

dar 男性

贈り物。

訳語

「おくりもの」を参照。

脚注

1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *dȃrъ 男性^[1] < 印欧祖語 *deh₃-ro-^[1]

同系語

スラヴ語派:

ブルガリア語 дар (dar)^[1], ポーランド語 dar^[1], ロシア語 дар (dar)^[1]

非スラヴ語派:

古典ギリシア語 δῶρον 中性 (dō̃ron)^[1]

名詞

dȃr (キリル文字表記： да̑р)

(クロアチア) 贈り物。

訳語

「おくりもの」を参照。

脚注

1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

チェコ語

語源

スラヴ祖語 *dȃrъ 男性^[1] < 印欧祖語 *deh₃-ro-^[1]

同系語

スラヴ語派:

ポーランド語 dar^[1], ブルガリア語 дар (dar)^[1], ロシア語 дар (dar)^[1]

非スラヴ語派:

古典ギリシア語 δῶρον 中性 (dō̃ron)^[1]

名詞

dar 男性

贈り物。

訳語

「おくりもの」を参照。

脚注

1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

トルコ語

形容詞

dar

狭い。

訳語

「せまい」を参照。

対義語

geniş

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *dȃrъ 男性^[1] < 印欧祖語 *deh₃-ro-^[1]

同系語

スラヴ語派:

スロヴァキア語 dar^[1], ブルガリア語 дар (dar)^[1], ロシア語 дар (dar)^[1]

非スラヴ語派:

古典ギリシア語 δῶρον 中性 (dō̃ron)^[1]

発音^(?)

IPA: [d̪ar] （慣用音: 「ダル」）

名詞

dar 男性 (単数 …, 生格： daru, 前置格および呼格： darze) ^[2]

贈り物。賜物（たまもの）。
- Egipt jest darem Nilu. （ヘロドトス）
  - エジプトはナイルの賜物
天賦の才能。

格変化

dar の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	dar	dary
生格(Dopełniacz)	daru	darów
与格(Celownik)	darowi	darom
対格(Biernik)	dar	dary
造格(Narzędnik)	darem	darami
前置格(Miejscownik)	darze	darach
呼格(Wołacz)	darze	dary

類義語

prezent 男性

訳語

「おくりもの」を参照。

参照

podarunek 男性, upominek 男性

アナグラム

rad

脚注

1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003, p. 47. ISBN 1-58573-415-2

ポルトガル語

動詞

dar (現在分詞 dando)

与える。あげる。やる。

ポルトガル語-ar 動詞 dar の活用

Notes:

これは-ar動詞の不規則動詞である。
この活用の動詞にはdar等がある。

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	dar
人称	dar	deres	der	dermos	derdes	derem
現在分詞
	dando
過去分詞
男性	dado			dados
女性	dada			dadas
直説法
現在	dou	dás	dá	damos	dais	dão
不完全過去（線過去）	dava	davas	dava	dávamos	dáveis	davam
完全過去（点過去）	dei	deste	deu	demos	destes	deram
過去完了（大過去）	dera	deras	dera	déramos	déreis	deram
未来	darei	darás	dará	daremos	dareis	darão
過去未来・可能法	daria	darias	daria	daríamos	daríeis	dariam
接続法
現在	dê	dês	dê	demos	deis	deem
過去	desse	desses	desse	déssemos	désseis	dessem
未来	der	deres	der	dermos	derdes	derem
命令法
-	-	dá	dê	demos	dai	deem
禁止(não)	-	dês	dê	demos	deis	deem

訳語

「あたえる」を参照。

マルタ語

名詞

dar

家。

訳語

「いえ」を参照。

リトアニア語

発音^(?)

IPA: /dar/ （慣用音: 「ダル」）

副詞

dár ^[1]^[2]

まだ。
- Dar aš galiu laukti.^[1]
  - まだ私は待つ事が出来る。
- Ar giria dar toli?^[1]
  - 森はまだ遠くかな？

訳語

「yet#英語」も参照。

対義語

jau

脚注

1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 116. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、11頁。ISBN 4-475-01112-4

リンブルフ語

名詞

dar

ミツバチの雄。

訳語

「dar#オランダ語」を参照。

ルーマニア語

語源1

接続詞

dar

〔逆接〕しかし。

訳語

「but#英語」も参照。

語源2

名詞

dar 中性

贈り物。

類義語

cadou 中性

訳語

「おくりもの」を参照。

[1] 原誠・他編『クラウン西和辞典』三省堂、2005年、付録21・22頁。ISBN 4-385-12201-6

[edosil-2] 1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-3] 1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-4] 1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-5] 1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-6] 1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 96. ISBN 978 90 04 15504 6

[7] Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003, p. 47. ISBN 1-58573-415-2

[dlkz116-8] 1 2 3 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 116. NCID: BA04576554

[9] 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、11頁。ISBN 4-475-01112-4

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

アストゥリアス語

動詞

訳語

アゼルバイジャン語

形容詞

訳語

オランダ語

名詞

訳語

ガリシア語

動詞

訳語

クルド語

名詞

類義語

訳語

スペイン語

発音(?)

動詞

活用

類義語

訳語

参照

脚注

スロヴァキア語

語源

同系語

名詞

訳語

脚注

スロヴェニア語

語源

同系語

発音(?)

名詞

訳語

関連語

脚注

セルビア・クロアチア語

語源

同系語

名詞

訳語

関連語

派生語

脚注

チェコ語

語源

同系語

名詞

訳語

関連語

脚注

トルコ語

形容詞

訳語

対義語

ポーランド語

語源

同系語

発音(?)

名詞

格変化

類義語

訳語

関連語

派生語

参照

アナグラム

脚注

ポルトガル語

動詞

訳語

マルタ語

名詞

訳語

リトアニア語

発音(?)

副詞

訳語

発音^(?)

発音^(?)

発音^(?)

発音^(?)