September

september も参照。

アフリカーンス語

発音

  • (ファイル)

名詞

September (複数 Septembermaande)

  1. (月名) 九月
アフリカーンス語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
JanuarieFebruarieMaartAprilMeiJunie
7月8月9月10月11月12月
JulieAugustusSeptemberOktoberNovemberDesember

インドネシア語

語源

オランダ語 september からの借用語 < ラテン語 september七番目の月 < septem < 印欧祖語 *septḿ̥

発音

  • IPA(?): /sɛp̚.ˈtɛm.bər/
  • 分綴: Sèp‧tèm‧bêr

名詞

September

  1. 九月
インドネシア語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
JanuariFebruari
Pebruari
MaretAprilMeiJuni
7月8月9月10月11月12月
JuliAgustusSeptemberOktoberNovember
Nopember
Desember

英語

異表記・別形

語源

中英語 < 古英語 < 古フランス語 septembre, ラテン語 september七番目の月 < septem < 印欧祖語 *septḿ̥; + -ber < -bris。古代ローマの暦は3月を年のはじめとしたため、9月は7番目の月であったことによる。

発音

  • (イギリス英語) enPR: sĕp-tĕmʹbə, səp- IPA(?): /sɛpˈtɛmbə/, /səpˈtɛmbə/
  • (アメリカ英語) enPR: sĕp-tĕmʹbər, səp- IPA: /sɛpˈtɛmbəɹ/, /səpˈtɛmbəɹ/
  • Jones式: /septémbər/
  • 押韻: -ɛmbə(ɹ)
  • (ファイル)

名詞

September (可算 及び 不可算; 複数 Septembers)

  1. (月名) 九月グレゴリオ暦において、第九の月、30日で構成される。

関連語

諸言語への影響

  • スワヒリ語: Septemba
  • トク・ピシン: Septemba
  • トケラウ語: Hetema
  • トンガ語: Sēpitema
  • ニャンジャ語: Sepitembala
  • ハウサ語: Satumba
  • ハワイ語: Kepakemapa
  • ビスラマ語: septemba
  • ピトケアン・ノーフォーク語: Septemba
  • ヒンディー語: सितंबर (sitambar)
  • ベンガル語: সেপ্টেম্বর
  • マーシャル語: Jeptōm̧ba
  • マオリ語: Hepetema
  • マレー語: September

エウェ語

名詞

September

  1. (月名) 九月

関連語

エウェ語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
Dzove
Yanuar
Dzodze
Februar
Mars
Tedoxe
Afɔfiɛ
April
Damɛ
Mai
Masa
Yuni
7月8月9月10月11月12月
Siamlɔm
Yuli
August
Dasiamime
Anyɔnyɔ
September
Kele
Ɔktober
Adeɛmekpɔxe
Nɔvember
Dezember
Dzome

スコットランド語

語源

ラテン語 september七番目の月

名詞

September

  1. (月名) 九月
スコットランド語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
JanuarFebruarMairchAprileMeyJuin
7月8月9月10月11月12月
JulieAugustSeptemberOctoberNovemberDecember

ドイツ語

語源

ラテン語 september からの借用語 < septem

発音

  • IPA(?): /zɛpˈtɛmbɐ/
  • 音声:
  • 音声:

名詞

September 男性

  1. (月名) 九月
    • Im September müssen wir mit dem Projekt fertig sein.
      9月にプロジェクトを完成させなければならない。

類義語

  • Scheiding 男性 - 九月の雅語(長月

上位語

諸言語への影響

ドイツ語の月名 (→カテゴリ)
(Deutsche Monate)
1月2月3月4月5月6月
Januar
Jänner
FebruarMärzAprilMaiJuni
7月8月9月10月11月12月
JuliAugustSeptemberOktoberNovemberDezember

フンスリク語

語源

ドイツ語 September からの借用語

発音

  • IPA(?): /ˌseːpˈtɛmpɐ/
  • 押韻: -ɛmpɐ
  • 分綴: Sep‧tem‧ber

名詞

September 男性 (複数主格 September)

  1. (月名) 九月
フンスリク語の月名 (→カテゴリ)
1月2月3月4月5月6月
JanuerFebruerMerzAprilMaaiJuni
7月8月9月10月11月12月
JuliAaugust
August
SeptemberOktoverNovemberDezember

マレー語

語源

英語 September < 古英語, ラテン語 september < septem < 印欧祖語 *septḿ̥

発音

  • IPA(?): [sɛptɛmbə(r)]
  • 押韻: -bə(r), -ə(r)

名詞

September (ジャウィ文字 سيڤتيمبر)

  1. (月名) 九月

ルクセンブルク語

発音

  • IPA(?): [zæpˈtæmbɐ]
  • (ファイル)

名詞

September 男性

  1. (月名) 九月
ルクセンブルク語の月名 (→カテゴリ)
(Lëtzebuergesch Méint)
1月2月3月4月5月6月
JanuarFebruarMäerzAbrëllMeeJuni
7月8月9月10月11月12月
JuliAugustSeptemberOktoberNovemberDezember