The cox.zph() function tests for proportional hazards in a Cox model by correlating Schoenfeld residuals with time. Therefore, my question is, can this test produce a non-significant result if residuals are non-monotonically distributed (e.g. a "U" shape), despite the fact that the proportional hazards assumption clearly doesn't hold from looking at the plot?
I don't have a specific example of this, just wondering if it's technically possible due to an assumption of a linear relationship between residuals and time?