The Anscombe Quartet powerfully makes the point about the effectiveness of a visualization.
Do people have other (pedagogically tested) vignette/dataset examples, especially based on economic/business data, for which using the right visualization helps the analyst gain unique insights about patterns in the data?