I would like to use a t-test for hypothesis testing on the amount of calories consumed by women per day. The distribution of this variable is right-skewed and a log-transformation increase its symmetry but it shows also an outlier on the lower-tail.
I know that, since the sample has more than 200 observations, I could in principle use t-test without worrying about any normality condition. But I wanted to know if I can get the same result (significant p-value) by using t.test with the log of the data and of the mean.
Before doing that, I wanted to test my assumption that the data are log-normal. In order to do that I used the Shapiro-Wilk test with the log of the variable. The resulting p-value is $0.43$: with this, can I say that we cannot reject the null hypothesis that the data are log-normal? Or this only tests normality even if I use the log transformation?