I've seen phrases like 私は空を飛んでいますwhich mean "I'm flying in the sky" but typically I see this represented as で like 私はプールで泳いでいます meaning "I am swimming in the pool".
I try googling it but I don't still don't understand. So It will be better if you could provide some examples.