valuta
valūta および valūtā も参照。
イタリア語
発音
IPA(?): /ˈva.lu.ta/
動詞
valuta
- valutareの直説法現在第三人称単数形。
- valutareの命令法第二人称単数形。
名詞
valuta 女性 (複数形: valute )
- 通貨。
諸言語への影響
インドネシア語
語源
発音
- IPA(?): [vaˈluta]
- 分綴: va‧lu‧ta
名詞
valuta
- 通貨。
下位語
- valuta asing
英語
語源
名詞
- (通貨) 外貨。
エストニア語
名詞
valuta
- valuの単数欠格。
オランダ語
語源
発音
- IPA(?): /vaːˈly.taː/
音声 (ファイル) - 分綴: va‧lu‧ta
名詞
valuta 男性/女性 (複数 valuta's)
- 通貨。
類義語
- munteenheid
派生語
- cryptovaluta
諸言語への影響
- → インドネシア語: valuta
スウェーデン語
語源
発音
音声 (ファイル)
名詞
valuta 通性
- 通貨。
valuta の格変化
関連語
- hårdvaluta
- valutakurs
- valutarestriktion
セルビア・クロアチア語
語源
発音
- IPA(?): /ʋalǔːta/
- 分綴: va‧lu‧ta
名詞
valúta 女性 (キリル文字 валу́та)
- 通貨。
valuta の格変化
チェコ語
語源
名詞
valuta 女性
- (通貨) 外貨。
関連語
デンマーク語
語源
名詞
valuta 通性 (限定単数 valutaen, 非限定複数 valutaer)
- 通貨。
ノルウェー語(ニーノシュク)
語源
名詞
valuta 男性 (限定単数 valutaen, 非限定複数 valutaer/valutaar, 限定複数 valutaene/valutaane)
- 通貨。
派生語
- valutakurs
ノルウェー語(ブークモール)
語源
名詞
valuta 男性 (限定単数 valutaen, 非限定複数 valutaer, 限定複数 valutaene)
- 通貨。
派生語
- valutakurs
ハンガリー語
発音
- IPA(?): /ˈvɒlutɒ/
- 分綴: va‧lu‧ta
- 押韻: -tɒ
名詞
valuta (複数・主格 valuták)
| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | valuta | valuták |
| 対格 | valutát | valutákat |
| 与格 | valutának | valutáknak |
| 具格 | valutával | valutákkal |
| 因格 | valutáért | valutákért |
| 変格 | valutává | valutákká |
| 到格 | valutáig | valutákig |
| 様格(ként) | valutaként | valutákként |
| 様格(ul) | valutául | — |
| 内格 | valutában | valutákban |
| 上格 | valután | valutákon |
| 接格 | valutánál | valutáknál |
| 入格 | valutába | valutákba |
| 着格 | valutára | valutákra |
| 向格 | valutához | valutákhoz |
| 出格 | valutából | valutákból |
| 離格 | valutáról | valutákról |
| 奪格 | valutától | valutáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
valutáé | valutáké |
| 非限定的 所有形複数 |
valutáéi | valutákéi |
valutaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | valutám | valutáim |
| 2人称単数 | valutád | valutáid |
| 3人称単数 | valutája | valutái |
| 1人称複数 | valutánk | valutáink |
| 2人称複数 | valutátok | valutáitok |
| 3人称複数 | valutájuk | valutáik |
類義語
- valutanem
上位語
- pénznem, fizetőeszköz
下位語
- deviza
派生語
- valutájú
- valutás
- valutázik
- aranyvaluta
- euróvaluta
- kriptovaluta
- valutaalap
- valutacsempész
- valutaárfolyam
- valuta-bűncselekmény
- valutabíróság
- valutaközösség
- valutarendszer
- valutaüzér
ラディン語
語源
名詞
valuta 女性 (複数 valutes)