valuta

valūta および valūtā も参照。

イタリア語

発音

IPA(?): /ˈva.lu.ta/

動詞

valuta

  1. valutareの直説法現在第三人称単数形。
  2. valutareの命令法第二人称単数形。

名詞

valuta 女性 (複数形: valute

  1. 通貨

諸言語への影響

  • 英語: valuta
  • オランダ語: valuta
  • セルビア・クロアチア語: valúta / валу́та
  • デンマーク語: valuta
  • ポーランド語: waluta
  • ルーマニア語: valută
  • ロシア語: валюта (valjuta)

インドネシア語

語源

オランダ語 valuta からの借用語 < イタリア語 valuta

発音

  • IPA(?): [vaˈluta]
  • 分綴: va‧lu‧ta

名詞

valuta

  1. 通貨

下位語

  • valuta asing

英語

語源

イタリア語 valuta からの借用語

名詞

valuta (複数 valute 又は valutas)

  1. (通貨) 外貨

エストニア語

名詞

valuta

  1. valuの単数欠格。

オランダ語

語源

イタリア語 valuta からの借用語

発音

  • IPA(?): /vaːˈly.taː/
  • (ファイル)
  • 分綴: va‧lu‧ta

名詞

valuta 男性/女性 (複数 valuta's)

  1. 通貨

類義語

  • munteenheid

派生語

  • cryptovaluta

諸言語への影響

  • インドネシア語: valuta

スウェーデン語

語源

イタリア語 valuta からの借用語

発音

  • (ファイル)

名詞

valuta 通性

  1. 通貨

関連語

  • hårdvaluta
  • valutakurs
  • valutarestriktion

セルビア・クロアチア語

語源

イタリア語 valuta からの借用語

発音

  • IPA(?): /ʋalǔːta/
  • 分綴: va‧lu‧ta

名詞

valúta 女性 (キリル文字 валу́та)

  1. 通貨

チェコ語

語源

イタリア語 valuta からの借用語.

名詞

valuta 女性

  1. (通貨) 外貨

関連語


デンマーク語

語源

イタリア語 valuta からの借用語

名詞

valuta 通性 (限定単数 valutaen, 非限定複数 valutaer)

  1. 通貨

ノルウェー語(ニーノシュク)

語源

イタリア語 valuta からの借用語

名詞

valuta 男性 (限定単数 valutaen, 非限定複数 valutaer/valutaar, 限定複数 valutaene/valutaane)

  1. 通貨

派生語

  • valutakurs

ノルウェー語(ブークモール)

語源

イタリア語 valuta からの借用語

名詞

valuta 男性 (限定単数 valutaen, 非限定複数 valutaer, 限定複数 valutaene)

  1. 通貨

派生語

  • valutakurs

ハンガリー語

発音

  • IPA(?): /ˈvɒlutɒ/
  • 分綴: va‧lu‧ta
  • 押韻: -tɒ

名詞

valuta (複数・主格 valuták)

  1. 貨幣制度
  2. 通貨。特に、外貨
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 valuta valuták
対格 valutát valutákat
与格 valutának valutáknak
具格 valutával valutákkal
因格 valutáért valutákért
変格 valutává valutákká
到格 valutáig valutákig
様格(ként) valutaként valutákként
様格(ul) valutául
内格 valutában valutákban
上格 valután valutákon
接格 valutánál valutáknál
入格 valutába valutákba
着格 valutára valutákra
向格 valutához valutákhoz
出格 valutából valutákból
離格 valutáról valutákról
奪格 valutától valutáktól
非限定的
所有形単数
valutáé valutáké
非限定的
所有形複数
valutáéi valutákéi

類義語

  • valutanem

上位語

下位語

  • deviza

派生語

  • valutájú
  • valutás
  • valutázik
  • aranyvaluta
  • euróvaluta
  • kriptovaluta
  • valutaalap
  • valutacsempész
  • valutaárfolyam
  • valuta-bűncselekmény
  • valutabíróság
  • valutaközösség
  • valutarendszer
  • valutaüzér

ラディン語

語源

イタリア語 valuta からの借用語

名詞

valuta 女性 (複数 valutes)

  1. 重要性
  2. 価値
  3. 通貨