totekno
アイヌ語
カナ表記
トテㇰノ
発音
IPA
(
?
)
:
/to.tek.no/
,
[to.tek̚.no]
語源
totek
「
健康である
」
+
-no
(
副詞形成接辞
)
副詞
totekno
快
(
こころよ
)
く
。
健康
(
けんこう
)
で。
元気
(
げんき
)
に。
達者
(
たっしゃ
)
で。
ネㇷ゚ イク オッ タ ラム
トテㇰノ
ホシピ ハウェ カ イサㇺ ノ
[
1
]
nep
iku
or_
ta
ramu
totekno
hosipi
hawe
ka
isam
no
なんと飲んだ席で
心ほがらかに
帰宅することもなく
参考文献
↑
平目よし
(1969),
“19-5 ウエペケㇾ「ユペッ イㇼワㇰ ウコイキ」(湧別の兄弟げんか)”,
第2年次調査研究報告書3/3
(文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業),
2015年3月