si-

アイヌ語

カナ表記

発音

再帰接頭辞

si-

  1. 自分に、自分で、自身を(再帰を表す接頭辞)
    • sicorpok「自分の下」
    • siturente「自分に憑かせる」
    • simoye「揺れる(自分を動かす)」
    • sipusure「自然に浮かび上がる」

用法

  • si- が間接的な作用であり多くの場合は無意識的であるのに対し、yay- が直接的な作用を及ぼし多くの場合は意識的である。[2][3]

接頭辞 

sí-

  1. 真なる。本当の。大きい。
    • síaskepet (シアㇱケペッ)親指
    • síki (シキ)
    • síkina (シキナ)茎葉
    • sínis kurka (シニㇱ クㇽカ)大空
    • síno (シノ)真の
    • síporo (シポロ)大きい
    • síyuk (シユㇰ)雄熊
    • síkanna (シカンナ)一番高い所

参考文献

  1. 平賀さだも (2015), “ウエペケㇾ「ウラユシウンクㇽ」(ウラユシの人)”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業)
  2. 佐藤知己 (2007), アイヌ語千歳方言の再帰接頭辞yay-とsi-について, 室蘭認知科学研究会
  3. 小林美紀 (2010), “アイヌ語の動詞接頭辞 si- と yay- の項同定機能”, 千葉大学人文社会科学研究