dansar

イド語

語源

英語 dance からの借用語, フランス語 danser からの借用語, ドイツ語 tanzen からの借用語, イタリア語 danzare からの借用語, ロシア語 танцева́ть (tancevátʹ) からの借用語, スペイン語 danzar からの借用語

発音

  • IPA(?): /danˈsar/

動詞

dansar (現在形 dansas, 過去形 dansis, 未来形 dansos, 命令形 dansez, 仮定形 dansus)

  1. (他動詞, 自動詞, ダンス) 踊（おど）る。

オック語

動詞

dansar

  1. dançarの異形。
    ガスコーニュ語
単純時 複合時
不定詞 dansar èsser dansat
過去分詞 dansat -
現在分詞 dansant èssent dansat
人称 単数 複数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直説法 ieu tu el nosautres vosautres eles
現在 dansi dansas dansa dansam dansatz dansan
半過去 dansavi dansavas dansava dansàvam dansàvatz dansavan
単純過去 dansèi dansès dansè dansèm dansètz dansèn
単純未来 dansarèi dansaràs dansarà dansaram dansaratz dansaràn
条件法現在 dansarí dansarés dansaré dansarem dansaretz dansarén
複合時 複合過去 Averの現在形 + dansat
大過去 Averの半過去形 + dansat
前過去 Averの単純過去形 + dansat
前未来 Averの単純未来形 + dansat
条件法過去 Averの単純条件法現在形 + dansat
接続法 que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
現在 dansi danses danse dansem dansetz dansen
半過去 dansèssi dansèsses dansèsse dansèssem dansèssetz dansèssen
複合時 過去 Averの単純接続法現在形 + dansat
大過去 Averの単純接続法半過去形 + dansat
命令法 - tu - nosautres vosautres -
dansa dansem dansatz
    リムーザン語
単純時 複合時
不定詞 dansar èsser dansat
過去分詞 dansat -
現在分詞 dansant èssent dansat
人称 単数 複数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直説法 ieu tu el nosautres vosautres eles
現在 danse dansas dansa dansam dansatz dansan
半過去 dansava dansavas dansava dansàvam dansàvatz dansavan
単純過去 dansei danseras danset dansèram dansèratz danseran
単純未来 dansarai dansaràs dansará dansarem dansaretz dansarán
条件法現在 dansariá dansariàs dansariá dansariam dansariatz dansarián
複合時 複合過去 Averの現在形 + dansat
大過去 Averの半過去形 + dansat
前過去 Averの単純過去形 + dansat
前未来 Averの単純未来形 + dansat
条件法過去 Averの単純条件法現在形 + dansat
接続法 que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
現在 danse danses danse dansem dansetz dansen
半過去 dansèsse dansèsses dansèsse dansèssem dansèssetz dansèssen
複合時 過去 Averの単純接続法現在形 + dansat
大過去 Averの単純接続法半過去形 + dansat
命令法 - tu - nosautres vosautres -
dansa dansem dansatz
    ラングドシャン語
単純時 複合時
不定詞 dansar èsser dansat
過去分詞 dansat -
現在分詞 dansant èssent dansat
人称 単数 複数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直説法 ieu tu el nosautres vosautres eles
現在 dansi dansas dansa dansam dansatz dansan
半過去 dansavi dansavas dansava dansàvem dansàvetz dansavan
単純過去 dansèri dansères dansèt dansèrem dansèretz dansèron
単純未来 dansarai dansaràs dansarà dansarem dansaretz dansaràn
条件法現在 dansariái dansariás dansariá dansariam dansariatz dansarián
複合時 複合過去 Averの現在形 + dansat
大過去 Averの半過去形 + dansat
前過去 Averの単純過去形 + dansat
前未来 Averの単純未来形 + dansat
条件法過去 Averの単純条件法現在形 + dansat
接続法 que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
現在 danse danses danse dansem dansetz dansen
半過去 dansèssi dansèsses dansèsse dansèssem dansèssetz dansèsson
複合時 過去 Averの単純接続法現在形 + dansat
大過去 Averの単純接続法半過去形 + dansat
命令法 - tu - nosautres vosautres -
dansa dansem dansatz

カタルーニャ語

発音

  • (バレアレス, 中部) IPA(?): /dənˈsa/
  • (バレンシア) IPA(?): /danˈsaɾ/
  • 押韻: -a(ɾ)

動詞

dansar (現在第一人称単数形 danso, 過去分詞 dansat)

  1. (ダンス) 踊（おど）る。

類義語

派生語

スウェーデン語

動詞

dansar

  1. dansaの現在形。

アナグラム

  • Sandra, andars, andras, sandar

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

dansa +‎ 接尾辞 "-ar"

発音

  • IPA(?): /²dɑnsɑr/

名詞

dansar 男性 (限定単数 dansaren; 非限定複数 dansarar; 限定複数 dansarane)

  1. (ダンス, 芸術家) 踊（おど）り手（て）、ダンサー。

名詞

dansar 男性

  1. dansの非限定複数形。

動詞

dansar

  1. dansaの現在形。
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.