I would argue that in your particular case, "possibility of being sick" is ordinal, statistically and otherwise. The dichotomous possibility of being sick is essentially synonymous with a statement about probability of being sick both in cases where the possibility does exist (i.e., probability $> 0$, rank $= 1$) and in cases where it doesn't (i.e., probability $= 0$, rank $< 1$). This means you can directly translate your possibility dichotomy into an ordinal, binary probability variable without any loss of information, alteration of the data itself, or additional assumptions, simply by revising your understanding of the variable.
That's not exactly a formal proof, and I might be overlooking some logical subtlety, but in addition to the comments you've received, this answer is another vote for, "Yes, it's okay!" based on different reasoning about your specific instance.