This might be a silly question, but I could not find an equivalent one on CrossValidated.
I was wondering: if I transform my data in order to meet the assumption of homoscedasticity before running a two-way ANOVA, should I also use the transformed data to perform Tukey's post-hoc test and find out which treatments are significantly different from each other?
I can sense I will get an answer that tells me it depends on my data, the kind of transformation and the resulting data, but there might an obvious explanation or a rule of thumb somewhere.