I would like to compare two Simpson Indices from two different populations. I have calculated their variance, as it is done in the original paper by Simpson regarding measures of diversity and I have calculated a confidence interval for each of them using the formula:
$(S-2\sqrt{\text{var}},S+2\sqrt{\text{var}})$,
as suggested in a published paper.
What I would like to find is a p-value of the null hypothesis that the two indices are equal.
I have read that someone can do a Welch t-test to compare them, but I haven't found any single paper or book with such an application.
My questions regarding this application are:
1) In Welch t-test the variances in the denominator are divided by $n_1$ and $n_2$ respectively, since it is the SE of the mean. I guess in this case and based on the formula for the CI we shouldn't divide by $n$ and have just the square root of the sum of variances. Correct?
2) The degrees of freedom for a simple t-test are $n_1+n_2-2$, while for the Welch t-test is quite a complicated formula which gives a result close but not the same as $n_1+n_2-2$. Which one should be used?
3) By $n_1$ and $n_2$ above we mean the number of different categories in each population rather than the total number in each case. Correct?
I would be very grateful if someone can help me with these questions and even more if someone can provide some sort of documentation so I can justify my analysis.
Reference:
Simpson, E. H. (1949), Measurement of diversity. Nature, 163, 688 (pdf)