Given are 3 independent standard normal variables $x_1,x_2,x_3$.
What is the pdf of $x_1 x_2+x_1 x_3$?
What is known?
The pdf of the product of two standard normal variables is the Bessel function $K_0(|x|)/\pi$.
Convolution cannot be applied as the summands are dependent.