If random variables $x$ and $y$ have probability distributions $f(x)$ and $f(y)$ that each sum to 1, indexed by $i$,
\begin{array} {|r|r|}\hline i & f(x) & f(y) & f(x,y) \\ \hline 1 & 0.1 & 0.1 & \\ \hline 2 & 0.2 & 0.4 & \\ \hline 3 & 0.4 & 0.3 & \\ \hline 4 & 0.2 & 0.15 & \\ \hline 5 & 0.1 & 0.05 & \\ \hline \end{array}
How do I compute corresponding probability samples for their joint distribution $f(x,y)$ for the final column in the table?