In one of the papers I've encountered (Tewari et. al., p. 288 (7)), the authors propose a copula function
$$ c(u_1, \ldots, u_d; \Theta) = \frac{\psi(y_1, \ldots, y_d; \Theta)}{\prod_{j=1}^{d}\psi_j (y_j)}$$
where $\psi(y_1, \ldots, y_d; \Theta) = \sum_k \pi_k \phi(x_1, \ldots, x_d; \theta_k)$ is a Gaussian Mixture Density with certain weights $\pi_j$; $\psi_j$ are it's appropriate marginals, and $y_j= \Psi^{-1}_j(u_j)$, where $\Psi_j^{-1}$ is the inverse distribution function of the Gaussian Mixture along the $j-$th dimension.
However, it's not clear how do we, given a certain mixture function, would express the inverse of $\Psi_j^{-1}$.
Following this answer it would seem that in general the quantile function of Gaussian Mixture does not have an analytical form, but what about its $j-$th marginal (if I understand this paper correctly)? Do we know its expression in general?
How should we understand "along the j-th dimension"? Is it $(\Psi^{-1})_j$ or $(\Psi_j)^{-1}$?