I would not insert blindly as much lags as possible, e.g. 24 hours thus 24 lags, or 52 weeks than lag 52). It depends not only on the aggregation level, but also on the model framework, imagine you are in a VAR and want to forecast weekly data of sales. Now, imagine you have a marketing campaign with different spendings, but not all over the year, but also, for example, in a specific quarter of the year. A lag of 52 or even the amount of the campaign let it be 12, will be tested in a VAR as it is a mutliple equation model by nature. Even if there may be a statistcal impact, that can not be true. No campaign last so long in its effects, because the marketing channel defines mostly the lagged impact, e.g. TV ads lasts longer than digital display ads, as they are fading out in awareness more quickly. So it depends on the framework of your model, which lag would be feasible not the aggregation level itself.
Although We are mostly talking of granger causality when checking some relationships in a VAR we have to keep nature of the features in mind. We can not argument by maximum effect or correlation, we should look out for prudence and if their is a glance of causality