0

I have collected linguistic data from one participant over seven months (one text a month) to explore lexical and syntactic development in second language writing. Her written samples were coded for type-token ratio (TTR) and dependent clause per clauses ratio (DC/C).

TTR: (0.652, 0.579, 0.616, 0.521, 0.58, 0.758, 0.718) DC/C: (0.41463, 0.36, 0.3871, 0.5, 0.33333, 0.40909, 0.34483)

I would like to see whether the relationship between the two indices is negative or positive.

What statistical test should I use to see how the two variables correlate?

Many thanks in advance.

A. Wind
  • 1

1 Answers1

2

First, plot your data. Always plot your data.

> TTR <- c(0.652, 0.579, 0.616, 0.521, 0.58, 0.758, 0.718)
> DCC <- c(0.41463, 0.36, 0.3871, 0.5, 0.33333, 0.40909, 0.34483)
> 
> opar <- par(mfrow=c(2,1))
> plot(TTR,type="o",pch=19)
> plot(DCC,type="o",pch=19)
> par(opar)

linguistics

After that, you can run a correlation between your data and the observation index (or the number of days since the first measurement, if this is different for different intervals). The "normal" Pearson correlation assumes a linear relationship, while Spearman and Kendall look for "general up-and-down" relationships. This question may help in deciding which to use: Kendall Tau or Spearman's rho?

> cor.test(TTR,seq_along(TTR),method="pearson")

        Pearson's product-moment correlation

data:  TTR and seq_along(TTR)
t = 1.2264, df = 5, p-value = 0.2747
alternative hypothesis: true correlation is not equal to 0
95 percent confidence interval:
 -0.4267024  0.9058875
sample estimates:
      cor 
0.4808766 

> cor.test(TTR,seq_along(TTR),method="kendall")

        Kendall's rank correlation tau

data:  TTR and seq_along(TTR)
T = 13, p-value = 0.5619
alternative hypothesis: true tau is not equal to 0
sample estimates:
      tau 
0.2380952 

> cor.test(TTR,seq_along(TTR),method="spearman")

        Spearman's rank correlation rho

data:  TTR and seq_along(TTR)
S = 32, p-value = 0.3536
alternative hypothesis: true rho is not equal to 0
sample estimates:
      rho 
0.4285714

In this particular case, none come out significant in a two-sided test (nor would they be significant in a one-sided test). To be honest, the plots don't really suggest a clear slope in one or the other direction.

Stephan Kolassa
  • 95,027
  • 13
  • 197
  • 357
  • Many thanks for your answer Stephan. I was interested to see how the two variables, namely the TTR and the DC/C indices, correlate with each other and not with time. Now I can perform that statisitcal analyses in R. – A. Wind Oct 27 '17 at 12:04
  • Ah, sorry, then I misunderstood. But the concept would be similar. (And since you do have a time dimension to your data, I'd recommend that you look at temporal dynamics, too.) – Stephan Kolassa Oct 27 '17 at 14:55