The assumption is that we are unable to access the underlying data of the original histograms, but we do know the number of observations in each histogram. For the case that the original histograms have the same range and the same bin counts, we can simply add the frequency of each bin from all the original histograms. However, the story is more complicated when the range and the bin counts are different.
Are there established methods for merging histograms with different range and different bin counts?
Are there any existing research interest in this topic?
Extra question: After merging the histograms, how to quantify the uncertainty of the new histogram?