At the end of this answer it is mentioned that
Note: the above result of course holds also for normally distributed samples -but in this last case we have also available a finite-sample chi-square distributional result.
What is this result? If possible, can someone provide an illustration (or a link/reference to an illustration) where this $\chi^2$ result is used?