Note: this question has significantly evolved, thanks to inspiring comments by Tim.
Assume there is some "truth" $x\in[0,1]=Beta(1,1)$ that is signaled with some precision. I assume that the resulting posterior distribution (after receiving signal) of $x$ is $Beta(\alpha,\beta)$. To make the signal more explicit, I shall reparametrize the distribution as in this question and this paper (also accounting for uniform prior) with:$\alpha=1+s\phi$, $\beta=1+\phi(1-s)$, where $s\in[0,1]$ is a signal and $\phi$ is explicitly the precision parameter.
Since I know both the prior and the posterior, by Bayes rule, the signal $s$ given $x$ and chosen precision $\phi$ must follow: $$ f(s|x,\phi)=\frac{\Gamma(2+\phi)}{\Gamma(1+s\phi)\Gamma(1+\phi(1-s))}\cdot{x^{s\phi}(1-x)^{\phi(1-s)}}. $$ For $\phi\in\mathbb{N}$ and $s=k/\phi$ for $k\in\mathbb{N}$ this has a nice binomial interpretation: you make $n$ binomial experiments each with success probability $x$ and your signal is equal to the fraction of successes.
What could be an interpretation of a signal in the general case? Is there some intuition? Is this formulation ever used?