The Mann-Whitney test requires homogeneity of variance if a median difference is suppossed to be statistically significant.
In case homogenity of variance is not met, but the test is significant: Which aspects of the test can I report?
The Mann-Whitney test requires homogeneity of variance if a median difference is suppossed to be statistically significant.
In case homogenity of variance is not met, but the test is significant: Which aspects of the test can I report?
You can interpret the $U$ (rank sum) test as a test for stochastic dominance. In such a case, the null hypothesis is not H$_{0}\text{: }\tilde{\mu}_{A} = \tilde{\mu}_{B}$ (i.e. equal medians), but H$_{0}\text{: P}\left(X_{i} > X_{j}\right)=0.5$ for all $i,j \in \{1,\dots,k\}$ for $k$ groups, assuming (per Scortchi's comment) that the CDFs do not cross (i.e. there is stochastic equality among all groups), and H$_{\text{A}}\text{: P}\left(X_{i}>X_{j}\right) > 0.5$ for at least one $i \ne j$.
Failing to reject the null in such a case means you found no evidence of stochastic dominance. Rejecting the null in such a case means you did.