The question doesn't specify a particular variant of the Principle of Sufficient Reason and I'm not going to go through all of the variants in the Stanford Encyclopedia of Philosophy PSR article.
Rather I'm going to describe how quantum physics explains the results of experiments.
Before getting on to the explanation the controversy I will briefly explain the interpretation of quantum theory. The equations that are used to make experimental predictions from quantum theory are not controversial. Nor is the fact that those equations accurately predict the results of experiments. But there is a controversy over how to understand that success partly because quantum theory seems to imply the existence of multiple versions of all the systems you see around you.
One set of theories is typified by the Copenhagen and statistical interpretations. These theories say that you're not allowed to ask what's happening in reality to bring about the experimental results. This doesn't make much sense since an experiment involves setting up a situation about which your theory makes a prediction and then seeing whether the prediction is fulfilled. But that situation is itself described by the theory so if you're not allowed to talk about what the theory implies about reality, then there is no standard by which to judge whether the experiment was set up correctly. Such a theory can't explain experimental results so it's not relevant.
The next set of interpretations change the equations of motion of quantum theory to match what people think reality should be like. In particular advocates of these interpretations want the systems they see around them to exist in only one version. These theories include spontaneous collapse theories
https://arxiv.org/abs/2310.14969
and pilot wave theory:
https://arxiv.org/abs/2408.05403
Since these theories change quantum theory the question isn't really about them and in any case they have an unsolved problem in that they can't currently reproduce the predictions of relativistic quantum theories, which are the vast bulk of all successful predictions of quantum theory:
https://arxiv.org/abs/2205.00568
There is an intepretation of quantum theory which doesn't modify the equations of motion but just tries to work out what they imply as one would for any other scientific theory: the Everett interpretation.
The equations of motion of classical physics describe some measurable quantity, such as the x position of a particle, in terms of a function that gives a number x(t). When you measure the x position at time t you get the result x(t).
In quantum theory the equations of motion are written in terms of Hermitian operators called observables. The possible results of a measurement of an observable are its eigenvalues. Quantum theory predicts the probability of each of the possible measurement results. In general what happens to the system depends on what happens to all of the possible values: quantum interference. For an example see Section 2 of
https://arxiv.org/abs/math/9911150
When information is copied out of a quantum system information is suppressed and this is called decoherence:
https://arxiv.org/abs/1911.06282
The objects you see around have information copied out of them on a much smaller scale of space and time than the scales over which they change significantly so the amount of interference they undergo on the scales of everyday life is negligible. As a result they are sorted into layers each of which acts approximately like the universe as described by classical physics:
https://arxiv.org/abs/1111.2189
https://arxiv.org/abs/quant-ph/0104033
This is often called the many worlds interpretation of quantum theory but it is just an implication of treating quantum theory the way you would treat any other scientific theory when working out its consequences.
Quantum probabilities are explained by symmetry properties of quantum states not by things happening randomly:
https://arxiv.org/abs/quant-ph/0405161
https://arxiv.org/abs/0906.2718
https://arxiv.org/pdf/1508.02048
If you ask why a specific event happened the answer is that it was one of the possible outcomes and there is an explanation of the physics of the system that will tell you what those outcomes are. This explanation also covers why an event has a given probability.