2

For example:

負けないぞ

頑張るぞ

Could these sentences be used to ask other people to perform things above?

Eddie Kal
  • 11,332
  • 5
  • 19
  • 40
Ayako
  • 237
  • 1
  • 8

1 Answers1

3

Answer is, no.

Following are not orders, not requests:

  • あなたは頑張るぞ (you)
  • あなたたちは頑張るぞ (you guys)
  • 彼は頑張るぞ (he)
  • 彼らは頑張るぞ (those guys)
  • みんなは頑張るぞ (everyone)
  • 私は寝るけどみんなは頑張るぞ (everyone except for me)

Following may be subjective:

  • 私たちは頑張るぞ (we)
  • みんなで頑張るぞ (us)

These are not orders, not requests, but has the nuance " let's 頑張る ". If your boss says 「みんなで頑張るぞ」 (let's do this together) you can consider that's an order or being voluntold.

dungarian
  • 1,525
  • 2
  • 12