0

I'm looking for a phrase that means something that means something along "I hate the people I love the most" I know 愛憎関係 means love-hate relationship but was wondering if there was something closer to what Im looking for.

Andrew
  • 1

1 Answers1

2

I'd say 可愛さ余って憎さ百倍 is a good contender (when you love something a lot, your hatred will also be strong once you start to hate it).

Enno Shioji
  • 15,105
  • 31
  • 53