1

路{ろ}上{じょう}でたたき売{う}りしようが こそドロやろうがめんどうみようってことにならあね

What does 「ことにならあね」 mean? Is it equivalent to 「ことにならない」?

Eddie Kal
  • 11,332
  • 5
  • 19
  • 40
George
  • 4,167
  • 2
  • 14
  • 36

1 Answers1

4

「(~って)ことにならあね」

I think it's slurred 「(~という)ことになる+わ(や)+ね」
i.e. 「(~という)ことになる(だろう)よ・よね」

For example:

酒がまずくならあ! ≒ 酒がまずくなる(よ/わ)!

Chocolate
  • 62,056
  • 5
  • 95
  • 199