versuchen

ドイツ語

発音(?)

  • IPA: /fɛɐ̯ˈzuːχn̩/
  • 音声:
  • 音声:

語源

動詞

時制 人称 語形
現在 ichversuche
duversuchst
er, sie, esversucht
過去 ichversuchte
過去分詞 versucht
接続法第2式 ichversuchte
命令法 duversuche!
ihrversucht!
助動詞
haben
すべての活用: versuchen (活用)
  1. 試す、やってみる
    • Ich versuche gerade ein Selbstportrait zu malen.
      私はいま、自画像を描こうとがんばっている。
  2. (食べ物を)味わう
    • Sie sollten auch den Käse versuchen.
      このチーズも食べてみてください。
  3. 惑わす, 誘惑する
    • Jesus wurde in der Wüste vom Teufel versucht.
      イエスは、砂漠で悪魔から誘惑された。

関連語

  • 類義語: 1,2. probieren
  • 派生語: 1. Versuch
  • 派生語: 3. Versuchung, Versucher

成句

  • 1. versuchen kostet nichts

連語

  • 1. jemand versucht etwas (zu tun)
  • 1. sich in etwas versuchen
  • 1. sich als etwas versuchen
  • 2. Versuch mal!
  • 3. jemanden versuchen