sicher

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 siher < 古高ドイツ語 sihur < 西ゲルマン祖語 *sikur

発音

  • IPA(?): /ˈzɪçɐ/
  • 音声:
  • 音声:

形容詞

sicher (比較級 sicherer, 最上級 am sichersten)

  1. 安全な。
  2. 確（たし）かな。
    • Das ist ein sicherer Gewinn.
      それは確実に利益となる。
  3. 自信のある
    • Der Redner hatte ein sehr sicheres Auftreten.
      講演者は自信たっぷりな態度だった。

類義語

  • 1. geschützt vor, -fest
  • 2. sicherlich
  • 3. selbstsicher, selbstbewusst

対義語

  • 1,2,3. unsicher
  • 1. gefährlich
  • 2. ungewiss, zweifelhaft
  • 3. schüchtern

派生語

  • 1. Sicherheit, sichern, Sicherung, unsicher
  • 2. sicherlich

関連語

成句

  • 2. Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

連語

  • 1. ein sicherer Unterschlupf
  • 1. ein sicherer Ort
  • 1. sicher sein
  • 2. ein sicherer Sieg
  • 2. ein sicherer Gewinn
  • 2. eine sichere Sache
  • 2. etwas sicher wissen
  • 2. eine sichere Information
  • 3. eine sichere Art

動詞

sicher

  1. sichernの命令法単数形。
  2. (口語) sichernの現在第1人称単数形。

類義語

語源

  • 1. 活用
  • 2. 略語

フンスリク語

発音

  • IPA(?): /ˈsiçɐ/

形容詞

sicher

  1. 安全な。
  2. 確（たし）かな。

対義語

  • unsicher

派生語

  • Sicherheet, Sicherheit

副詞

sicher

  1. 確かに。

派生語

  • sicherlich
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.