row

rów および rōw も参照。

英語

語源1

中英語 rowe, rewe, rawe < 古英語 rǣw, rāw < ゲルマン祖語 *raiwō, *raigwō < 印欧祖語 *reyk-か

異表記・別形

rew (方言)

発音

(容認発音) enPR: rō, IPA(?): /ɹəʊ/
(アメリカ英語) enPR: rō, IPA: /ɹoʊ/ :
同音異義語: rho, roe
押韻: -əʊ

名詞

row (複数 rows)

列。並（なら）び。
行。

類義語

line, sequence, series, succession, tier

対義語

column

派生語

long row to hoe

語源2

中英語 rowen < 古英語 rōwan < ゲルマン祖語 *rōaną < 印欧祖語 *h₁reh₁-

名詞

row (複数 rows)

(スポーツ) （トレーニングで）腕（うで）を後方に引（ひ）く動作。

動詞

row (三単現: rows, 現在分詞: rowing, 過去形: rowed, 過去分詞: rowed )

(他動詞又は自動詞, 海事) （船を）漕（こ）ぐ。
(他動詞) ～を漕いで運（はこ）ぶ。

語源3

明確ではないが動詞rouseからの逆成か。

発音

enPR: rou, IPA: /raʊ/
音声(米) :
押韻: -aʊ

名詞

row (複数 rows)

口喧嘩。口論。
騒（さわ）ぎ。騒動。

類義語

(語義1) argument, disturbance, fight, fracas, quarrel, shouting match, slanging match
(語義2) din, racket

動詞

row (三単現: rows, 現在分詞: rowing, 過去形: rowed, 過去分詞: rowed )

(自動詞) 口論する。

類義語

argue, fight

アナグラム

wor

高地ソルブ語

名詞

row 男性

墓（はか）。

低地ソルブ語

語源

スラヴ祖語 *rovъ

発音

IPA(?): [row]

名詞

row 男性 (指小形 rowk)

墓（はか）。

rowの語形変化

	単数	双数	複数
主格	row	rowa	rowy
属格	rowa	rowowu	rowow
与格	rowoju	rowoma	rowam
対格	row	rowa	rowy
具格	rowom	rowoma	rowami
処格	rowje	rowoma	rowach

マン島語

語源

接頭辞 ro- +‎ va

動詞

row

～であった。（従属形式）

用法

過去形vaの従属形式で否定や疑問の不変化詞の後で用いる。