gold

Gold 、 gòld 、および gółd も参照。

ウェールズ語

語源

英語 gold からの借用語

名詞

gold 男性 (不可算) 

  1. () マリーゴールド。

派生語

  • gold Ffrainc
  • gold talsyth
  • gold y gors
ウェールズ語の緩音現象
語根軟音化鼻音化帯気音化
gold old ngold 変化なし
メモ:これは仮定に基づいたものである可能性があり、全ての変化が実際に起こるとは限らない。

ヴォラピュク

語源

英語 gold からの借用語

発音

  • IPA(?): [ɡold]

名詞

gold (複数 golds)

  1. (元素, 金属)

類義語

  • goldin
  • (廃用) golüd

派生語

参照

  • bronsöt
  • kuprin
  • largent
  • largentin

英語

異表記・別形

  • gould (廃用)

語源

中英語 gold < 古英語 gold < 西ゲルマン祖語 *golþ < ゲルマン祖語 *gulþą < 印欧祖語 *ǵʰl̥tóm < *ǵʰelh₃-yellow と同根

発音

  • IPA(?): /ˈɡəʊld/
  • (ファイル)
  • (ファイル)

名詞

gold (可算 及び 不可算; 複数 golds

  1. (元素, 金属) 黄金こがね
  2. () 金色。(広義)黄色きいろ
    • red, gold, green and blue[1]
      赤、黄色、緑、青
  3. 金製品。
  4. 貴重なもの。
  5. 金貨財宝財産とみ
  6. 金的。

派生語

成句

複合語

形容詞

gold (比較形にしないのが一般的だが, 比較級 golder, 最上級 goldest)

  1. 金の。
  2. 金色の。黄色きいろ
  3. 金製の。

脚注


オランダ語

発音

  • (ファイル)

動詞

gold

  1. geldenの直説法過去単数形。

キンブリ語

異表記・別形

  • golt (セッテ・コムーニ)

語源

中高ドイツ語 golt < 古高ドイツ語 gold < 西ゲルマン祖語 *golþ < ゲルマン祖語 *gulþą

名詞

gold 中性

  1. (元素, 金属, ルゼルナ)

古英語

語源

西ゲルマン祖語 *golþ < ゲルマン祖語 *gulþą < 印欧祖語 *ǵʰĺ̥tom

発音

  • IPA(?): /ɡold/, [ɡoɫd]

名詞

gold

  1. (金属)

派生語

  • goldfāh
  • gylden

諸言語への影響

  • 中英語: gold

セブアノ語

語源

英語 gold からの借用語 < 中英語 gold < 古英語 gold < ゲルマン祖語 *gulþą < 印欧祖語 *ǵʰl̥tóm < *ǵʰelh₃-

名詞

gold

  1. (元素, 金属)
  2. (通貨) 金貨
  3. () 金色
  4. 金メダル

形容詞

gold

  1. 金色の。

中英語

語源

古英語 gold < 西ゲルマン祖語 *golþ < ゲルマン祖語 *gulþą < 印欧祖語 *ǵʰl̥tóm < 印欧祖語 *ǵʰelh₃-

発音

  • IPA(?): /ɡɔld/, /ɡoːld/

名詞

gold (複数 golds)

  1. (金属)

派生語

諸言語への影響


デンマーク語

語源

古ノルド語 geldr < ゲルマン祖語 *galdaz, *galdijaz < 印欧祖語 *gʰel-

発音

  • IPA(?): /ɡɔl/, [ɡ̊ʌlˀ]
  • 押韻: -ɒl

形容詞

gold

  1. (土地などが)た、荒廃した、不毛の。
  2. (牛などが)ちちない
goldの活用
原級 比較級 最上級
通性単数 gold goldere goldest
中性単数 goldt goldere goldest
複数 golde goldere goldest
限定 golde goldere goldeste

派生語

  • goldhed

ノルウェー語(ニーノシュク)

発音

  • IPA(?): /ɡɔlː/

形容詞

gold (男性 gold; 女性 gold; 中性 gold; 限定単数 golde; 複数 golde; 比較級 meir gold; 最上級 mest gold)

  1. 虚弱な、不毛の。