giocare

イタリア語

異表記・別形

giuocare (文章語)
giucare (廃用)

語源

ラテン語 iocārī

発音

IPA^(?): /d͡ʒoˈka.re/

動詞

giocare

(自動詞) 遊（あそ）ぶ。
(自動詞, スポーツ) スポーツをする。
(自動詞, 狩猟, 鳥が) 餌（えさ）に反応する。
(自動詞) 賭（か）け事（ごと）に凝（こ）る。
(他動詞, 転じて) 賭（か）ける。
(比喩, 他動詞) 陥（おとしい）れる。

人称	単数			複数
不定詞	giocare
助動詞		avere	ジェルンディオ		giocando
現在分詞		giocante	過去分詞		giocato
人称	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	gioco	giochi	gioca	giochiamo	giocate	giocano
未完了	giocavo	giocavi	giocava	giocavamo	giocavate	giocavano
遠過去	giocai	giocasti	giocò	giocammo	giocaste	giocarono
未来	giocherò	giocherai	giocherà	giocheremo	giocherete	giocheranno
条件法	giocherei	giocheresti	giocherebbe	giocheremmo	giochereste	giocherebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	giochi	giochi	giochi	giochiamo	giochiate	giochino
未完了	giocassi	giocassi	giocasse	giocassimo	giocaste	giocassero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
命令法		gioca	giochi	giochiamo	giocate	giochino

派生語

giocare con il fuoco
giocare d'azzardo
giocare in borsa
giocarsi
giocata
giocatore
giocattolo
giocherellare
giochicchiare
giocolone

関連語

giocolare
gioco

アナグラム

giacerò