fragilis

ラテン語

語源

frangere + 接尾辞 "-ilis"

発音

  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈfra.ɡi.lis/, [ˈfräɡɪlʲɪs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈfra.d͡ʒi.lis/, [ˈfräːd͡ʒilis]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈfra.d͡ʒi.lis/, [ˈfraː.d͡ʒi.lis]

形容詞

fragilis (中性 fragile); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

  1. こわやすい、もろ
  2. (比喩的に) よわ虚弱な。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

単数 複数
格 / 性 男性/女性 中性 男性/女性 中性
主格 fragilis fragile fragilēs fragilia
属格 fragilis fragilium
与格 fragilī fragilibus
対格 fragilem fragile fragilēs
fragilīs
fragilia
奪格 fragilī fragilibus
呼格 fragilis fragile fragilēs fragilia

派生語

関連語

  • fractiō
  • fractor
  • fractūra
  • fragēscere
  • fragmen
  • fragmentum
  • fragor
  • frangere

諸言語への影響

  • イタリア語: fragile
  • 英語: fragile, frail
  • カタルーニャ語: fràgil
  • 古フランス語: fraile, frele
  • スペイン語: frágil
  • フランス語: fragile, frêle
  • ポルトガル語: frágil
  • ルーマニア語: fraged