complere

ラテン語

異表記・別形

  • conplēre

語源

接頭辞 con- +‎ plēre

動詞

現在 compleō, 不定形 complēre, 完了 complēvī, スピーヌム complētum.

  1. 満（み）たす。一杯にする。
  2. 圧倒する。
  3. (軍事) 占拠する。占領する。
  4. （腹などを）満たす。
  5. 完了する。
  6. （約束を）果（は）たす。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 compleō complēs complet complēmus complētis complent
未来 complēbō complēbis complēbit complēbimus complēbitis complēbunt
未完了 complēbam complēbās complēbat complēbāmus complēbātis complēbant
完了 complēvī complēvistī complēvit complēvimus complēvistis complēvērunt
完了過去 complēveram complēverās complēverat complēverāmus complēverātis complēverant
未来完了 complēverō complēveris complēverit complēverimus complēveritis complēverint
所相 現在 compleor complēris complētur complēmur complēminī complentur
未来 complēbor complēberis complēbitur complēbimur complēbiminī complēbuntur
未完了 complēbar complēbāris complēbātur complēbāmur complēbāminī complēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き complētus 男性, complēta 女性, complētum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き complētus 男性, complēta 女性, complētum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き complētus 男性, complēta 女性, complētum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 compleam compleās compleat compleāmus compleātis compleant
未完了 complērem complērēs complēret complērēmus complērētis complērent
完了 complēverim complēverīs complēverit complēverīmus complēverītis complēverint
完了過去 complēvissem complēvissēs complēvisset complēvissēmus complēvissētis complēvissent
所相 現在 complear compleāris compleātur compleāmur compleāminī compleantur
未完了 complērer complērēris complērētur complērēmur complērēminī complērentur
完了 sumの接続法現在形に続き complētus 男性, complēta 女性, complētum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き complētus 男性, complēta 女性, complētum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 complē complētō complētō complēre complētor complētor
複数 complēte complētōte complēntō complēminī — complentor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 complēre complēvisse complētūrus esse complērī complētus esse complētum īrī
分詞 complēns — complētūrus -ra, -rum — complētus -a, -um complendus -nda, -ndum

派生語

関連語

  • explēre
  • implēre
  • opplēre
  • replēre
  • supplēre

諸言語への影響

  • アストゥリアス語: cumplir
  • イタリア語: compiere, compire
  • ヴェネツィア語: conpir
  • 英語: accomplish, complete, comply
  • カタルーニャ語: complir
  • ガリシア語: cumprir
  • 古フランス語: complir
  • シチリア語: cùnchiri
  • スペイン語: cumplir
  • フランス語: accomplir
  • フリウリ語: compî, complî
  • ポルトガル語: cumprir
  • ルーマニア語: cumpli, cumplire
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.